1
00:00:05,171 --> 00:00:07,240
jóvenes,
El maestro Yoda está aquí

2
00:00:07,240 --> 00:00:10,310
para ver como vas progresando
en sus estudios Jedi

3
00:00:10,310 --> 00:00:12,045
en este curso especial
de entrenamiento.

4
00:00:12,045 --> 00:00:14,014
Qué bueno verte, sí.

5
00:00:14,014 --> 00:00:16,883
No puedo esperar para mostrar
al Maestro Yoda lo que aprendí.

6
00:00:16,883 --> 00:00:17,883
Yo también.

7
00:00:28,361 --> 00:00:29,829
Mmm.

8
00:00:29,829 --> 00:00:33,333
Para hacerlo bien en la manifestación,
mantén la calma debes.

9
00:00:35,068 --> 00:00:37,003
Kai, ¿por qué
¿No irás tú primero?

10
00:00:38,171 --> 00:00:40,073
Todo está bien. Aquí vamos.

11
00:00:43,343 --> 00:00:44,511
¡Hay!

12
00:00:47,380 --> 00:00:49,380
Veamos qué tienes.

13
00:00:51,449 --> 00:00:52,519
Muy lento.

14
00:00:59,225 --> 00:01:00,225
¡Oh sí!

15
00:01:00,760 --> 00:01:02,262
¡Bien hecho, Kai!

16
00:01:03,263 --> 00:01:05,197
Muy bien, Nubs. Tu tiempo.

17
00:01:09,302 --> 00:01:10,670
¡Vamos, Nubs!

18
00:01:17,777 --> 00:01:19,312
Allá. Eso debe haber sido una locura.

19
00:01:26,786 --> 00:01:27,786
Allá.

20
00:01:59,652 --> 00:02:03,790
Te frustras cuando las cosas
No sigas tu camino, ¿eh?

21
00:02:03,790 --> 00:02:06,326
Mantén la calma, un Jedi debe hacerlo.

22
00:02:06,326 --> 00:02:08,595
La Fuerza está contigo.

23
00:02:38,258 --> 00:02:39,425
- ¡Puedes hacerlo!
- ¡Aguanta, Nubs!

24
00:02:52,539 --> 00:02:53,539
¡Buen trabajo!

25
00:02:54,507 --> 00:02:56,809
- ¡Bien, Nubs!
- ¡Sabía que podías hacerlo!

26
00:02:56,809 --> 00:02:57,809
¡Estuviste genial!

27
00:03:01,614 --> 00:03:04,617
Mmm. Orgulloso de ti, lo estoy.

28
00:03:04,617 --> 00:03:08,121
Mantuviste la calma incluso
cuando nos enfrentamos a un problema.

29
00:03:10,657 --> 00:03:11,657
Estuviste increíble.

30
00:03:11,657 --> 00:03:12,659
Bueno, lo fue.

31
00:03:12,659 --> 00:03:13,793
¿Quieres hacer esto de nuevo?

32
00:03:20,033 --> 00:03:21,568
Oh, Nubs.

33
00:03:21,568 --> 00:03:22,568
Mmm.